Marga Varea
HOME
FILM OUTREACH
TRANSLATION & WRITING
TRANSLATION QUESTIONS?
SHORT FICTION
CONTACT
Translation & Editing
Fast turnaround. Attention to detail. Reliable.
Developing an honest relationship with my clients and getting involved in the projects secures translations that are consistent, meticulous and effective. Please contact me to get a quote.

Do you already have a document translated into Spanish but need a second pair of eyes? I am an experienced, diligent editor who will work with you to make sure the text is the best it can be.

Creative Writing/Script Consulting
Do you write in Spanish but need a little boost on your writing skills and craft? Let me help. As a former screenwriter and screenwriting teacher I can work with you to help awaken your creative spirits!



Customer Testimonials

"It is with great pleasure and much appreciation that I send you a copy of the "Open Doors to Family Learning" FLP Book. Your translation has received acclaim in all of our amazing community classrooms and made this unique and much-needed resource book completely accessible to our Latino families. Thank you from all of us!!!"

Sandra Malmquist
Director, Connecticut Children's Museum

                                      ---------------------------------------------------
Partial list of translation clients:

Mobius Executive Leadership; Connecticut Association for Human Services (CAHS); Health Care Foundation of Connecticut; Chadwick Martin Bailey; Ebb Pod Productions; Connecticut’s Children Museum; New Haven City Hall; Chelsea Councilor Calvin T. Brown; DeStefano for Connecticut; Empower New Haven, Inc.; Creative Arts Workshop; JUNTA for Progressive Action, Inc.; La Voz Hispana de Connecticut; and The APT Foundation.